Affichage des articles dont le libellé est Japon. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Japon. Afficher tous les articles

lundi 25 août 2008

Gachan au Japon 1/6



CAFÉ MANGA

Gachan en visite à sa maison-mère, le Japon. Voici nos impressions et nos minis reportages en photos et vidéos...

Café manga à Kyoto
Parallèle à la grande galerie Teramachi, dans la galerie Shinkyogoku, elle aussi très animée, on se balade et...



Et que voit mon oeil exercé ?









Ouais super ! allons faire un petit tour au Fufiyama Cafe ! L'affiche annonce tous les services : boissons gratuites, douche, Internet, jeux vidéos, films et lecture de comic (= manga) bien sûr !


Superbe entrée, bois et gravier blanc, bambous et dessins au mur....



Approchons nous des tarifs...


Premier prix : 250 yens, c'est engageant (environ 1,23 euros pour une demi heure)



Je rentre. N'étant pas membre, c'est un peu plus cher (environ 1,80 euros pour avoir le droit d'entrer). On me prévient. Mais on me demande mon passeport, zut ! je ne l'ai pas pris... Je retourne le chercher à l'hôtel, qui n'est pas très loin. Quand je reviens, l'employé a changé et celui ci se fout royalement de mon passeport. Ah, bon sang, les contradictions japonaises... je ne cherche pas à comprendre, je rentre enfin ! Sur un papier aimablement glissé dans une petite pochette, figurent mon numéro de cabine et mon heure d'entrée.
Ambiance hyper feutrée, très sombre, pas un bruit, enfin si, une petite musique douce est diffusée, quelques chuchotements et gloussements féminins se font entendre à un moment, mais dans l'ensemble c'est bien plus silencieux qu'une bibliothèque française...


La salle est immense, l'espace est divisé en cabines individuelles ou collectives desservi par deux longs couloirs parallèles. Une allée perpendiculaire avec un joli jardin zen sous parquet vitré permet de rejoindre les deux couloirs.




Voici ma cabine, numéro 77, PC, téléphone, et ... jolie paire de chaussons !



Je jette un coup d'oeil aux cabines collectives où l'on peut se retrouver à plusieurs pour regarder un film.



Et enfin, les mangas ! Sur les bords extérieurs de la méga salle, se trouvent les allées de bouquins et de magazines, soigneusement rangés. Il y en a très peu qui traînent. Les gens viennent se servir, en prennent 3 ou 4 sous le bras et s'engouffrent dans leurs cabines individuelles. Le Japon, c'est vraiment le pays où personne ne t'importune ou est susceptible de t'importuner... Pour les claustros, il y a quand même quelques fauteuils ici et là.




Et je crois qu'on peut même fumer dans ce petit coin...


Comme toute bonne bibliothécaire, je cherche à comprendre le classement... Et ben, c'est super simple ! Chaque panneau de bibliothèque est numéroté, et sur les livres du dit panneau, figure en cote ce numéro.
Néanmoins, il y a quelques panneaux réservés à des éditeurs ou collections. Les recueils de nouvelles sont aussi classés à part.



Explication en vidéo
Je ne sais pas par contre si c'est le classement alphabétique auteurs ou titres qui préside au classement, mais j'imagine que la plupart d'entre vous n'en auront cure...



Le petit coin boisson gratuite


Et comme le Japonais est joueur, n'oublions pas ce petit service de jeux, type pachinko...



Bon, ben maintenant, je vous laisse pour bouquiner, et puisque je suis au rayon Tezuka qui a son panneau personnel, je vais en profiter. Coup d'oeil sur les couvertures japonaises de L'histoire des 3 Adolf (enfin une des nombreuses éditions).


Quand je sortirai tout à l'heure, je donnerai mon petit ticket à l'aimable employé qui m'annoncera en fonction du temps passé, ma note. Je serai restée environ 45 minutes, et en tant que non membre, je paierai dans les 550 yens (environ 3,40 euros)



Une autre manga café à Tokyo, dans le quartier d'Ueno, mais celui là est nettement moins agréable que le Fujiyama de Kyoto qui a donc toutes mes faveurs et que je ne peux que vous reommander si, petits veinards, vous allez bientôt au Japon...


















Gachan au Japon 6/6


RUES ET MANGA

Le manga est partout dans les rues japonaises, c'est un style, une esthétique commune à tous.
Quelques preuves en images
Au cours d'une balade, on tombe par hasard sur le siège de Bandaï, le célèbre fabriquant de jouets (le 3ème plus grand fabricant au monde, d'après wikipedia !) qui arbore quelques unes de ses productions..., qui possède les licences de personnages de mangas les plus populaires (Doraemon) et qui produit ou diffuse aussi du dessin animé.



Une belle vitrine dans Akihabara qui me fait penser à Fullmetal Alchemist. Très joli costume ! mais j'ai hélas oublié le nom de cette nouvelle série apparemment déjà en DVD !
Après avoir consulté ma documentation, il s'agit de Soul Eater, shonen d'action fantasy d'Atsushi Okupo, un hit chez Square Enix et prochainement en France chez Kurokawa pour le manga et Kaze pour l'anime...


Une image vraiment réussie placardée partout dans le métro qui me rappelle je ne sais plus quel auteur (décidemment, c'est pas mon jour...) intitulée Do it at the beach !


Quartier Harajuku, une rue des plus branchées, la fameuse Takeshita Dori, haut lieu de la mode ado





Gachan au Japon 5/6


MUSEE INTERNATIONAL DU MANGA DE KYOTO


Visite de l'incontournable musée du manga, qui a ouvert ses portes en novembre 2006. Il est situé dans les locaux d'une ancienne école primaire mais tous les bâtiments ont été rénovés.
Né d'un partenariat entre la Ville de Kyoto et l'Université Seika qui possède une section de recherche autour du manga, le musée qui possède des fonds anciens est aussi une bibliothèque de lecture sur place, avec des mangas en accès direct.


Un très bel espace de lecture est réservé au rez de chaussée aux enfants. Mais on peut prendre quelques mangas et les lire dehors si on veut... Le public est très diversifié, peu d'ados comparés aux nombres de familles avec de jeunes enfants et aussi beaucoup de femmes mûres...




De nombreuses animations ont lieu dans le musée : un conteur propose des représentations de kamishibai (théâtre en images, les premiers dessinateurs de manga travaillaient à l'origine pour cet art particulier), atelier de manga numérique, atelier manga avec des étudiants de l'université Seika qui dessinent en direct...
Comme les photos sont interdites (encore !) à l'intérieur, et si vous voulez en savoir plus sur les missions de ce musée, je vous renvoie sur le site officiel, avec un lien direct en anglais http://www.kyotomm.com/international/english/about_kino.html

On visite une exposition temporaire Shojo manga ! Girl Power ! consacrée donc aux pionniers et surtout pionnières du genre. Une sélection de 23 auteurs, avec originaux ou fac simile de planches. Beaucoup de femmes visitent l'expo !

Gachan au Japon 4/6


LIBRAIRIES MANGA

Ma librairie préférée à Kyoto dans la galerie Teramachi, fort bien achalandée. J'y achète quelques titres de Tezuka et le dernier numéro du magazine Ax. Les prix des livres neufs sont bien moins élevés qu'en France (environ 3.50 euros). Sans compter qu'il y a pas mal de librairies manga spécialisées dans l'occasion et où les prix tournent autour de 100 yen le manga en bon état (soit 60 centimes), ça fait rêver...



La célèbre boutique Mandarake qui vend des mangas d'occasion, des produits dérivés, des cellulos de films d'animation, des goodies... Il y a plusieurs boutiques Mandarake dans Tokyo, voici des photos de celle de Nakano dans le centre commercial Nakano Broadway. C'est un des plus grands magasins de la firme, avec des espaces spécialisés.





Un léger aperçu de l'espace porte clés !

Gachan au Japon 3/6


GARE DE KYOTO


Arrivés à la gare de Kyoto, un visage connu nous accueille :






Une boutique vend des produits dérivés mêlant les personnages de Tezuka et ceux de Mizuki, en particulier Astro et Kitaro. Je ne sais toujours pas à quel évènement cette association est liée...











Gachan au Japon 2/6


MUSÉE GHIBLI

Incontournable visite au studio Ghibli,
on s'y rend en prenant le métro, ligne JR Chuo, descente à Mitaka, petite bourgade résidentielle.
On a déjà nos billets d'entrée, réservés par avance de France sur Internet.

Ouvert en 2001, ce musée présente le célèbre studio d'animation Ghibli, dominé par les figures de Miyazaki et Takahata.


Après un petit quart d'heure à pied, on arrive au Musée Ghibli, situé dans le parc d'Inokashira.





Voici l'entrée. Les plans des bâtiments, tout en courbes et couleurs pastels, ont été dessinés par Miyazaki himself.


Le fameux géant du Château dans le ciel domine les jardins.



Les photos étant interdites à l'intérieur, on ne peut que vous renvoyer pour plus de détails à l'excellent site français de Buta Connection (Buta signifie cochon, animal prisé par Miyazaki) dont voici le lien direct sur le musée, extrêmement bien documenté et riche en images.
www.buta-connection.net/studio/musee.php

Voici néanmoins nos impressions !
On a surtout apprécié les deux salles d'expositions permanentes consacrées à la réalisation d'un dessin animé.
La première dans une ambiance féerique présente les différentes techniques d'animation; on s'extasie comme des gamins devant le "zootrope 3D" de Totoro. Des figurines des personnages du célèbre film tournent, éclairées par un stroboscope et, comme par magie, (la persistance rétinienne), ces figurines s'animent et semblent devenir vivantes : on voit Mei et Satsuki sauter à la corde, le Nekobus courir et des petits personnages glisser en tout sens...
On a également bien apprécié la reconstitution d'ateliers d'animateurs, avec toutes les étapes de création d'un dessin animé évoquées : le travail préparatoire de documentation, la réalisation des décors, le travail graphique sur les personnages, etc...
On fera un tour au petit cinéma Saturne qui présente des courts métrages de Miyazaki spécialement réalisés pour le musée, celui qu'on voit est muet (ça tombe bien), on y retrouve tout le charme des longs métrages du maître, avec un personnage féminin partie pour une balade en montagne et qui rencontrera moult bestioles sympathiques et surnaturelles... Le jeu sur les sons, les bruitages (tous réalisés par des voix humaines) et les onomatopées est un régal !